五湖四海之序 (瑶林仙境)
传三故郡,瑶林新府,五湖四海,沙城之主。星分翼轸,地接比潘,邻城沙土,隔山遥望。襟潘洞而带灌木,控天煞而胁英盟。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,煞君获统治之封。雄州雾现,俊采星驰。城道枕赤祖之交,宾主尽东南之美。巾帼宝宝之雅望,执剑亲临;圣女筱荔之懿范,群英之顶。宗主之欲,兵家之争,正值攻城,胜友如云,十里逢迎,强敌满堂。腾蛟起凤,蓝夜君之词宗;天神凝血,一少兄之武库。家眷筱薇,江湖之首,闻知失乐,路出名区,小龙何知,躬盟胜会。
时维六月,序属初夏。潦水未而寒潭清,雾光凝而古道残。俨骖�W于上路,访风景于边境。遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。蛇谷绿竹,气凌叮叮之樽;道水朱华,光照临杭之笔。九良戟,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望沙城于日下,目神舰于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人;沟水相逢,尽是他乡之客。嗟乎!时运不齐,命途多舛;冯唐易老,李广难封。屈游神于天煞,非无圣主;窜极道于苍穹,岂乏此时。所赖君子见机,达人知命。穷且益坚,不坠青云之志。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。
龙,三尺微命,一介书生,人之将死,吾欲何求。无路请像,等夺土之实力;有怀投笔,羡无悔之长风。非帝家之恶少,接后氏之芳邻。今兹捧袂,喜托龙门。呜呼!胜地不常,盛筵难留;初行赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言败笔,终成揭笔。请洒颂江,各倾红海云尔。(完)
译文:
这里是很早时候的传奇三,瑶林仙境就是新设的区,行会五湖四海是这个新区的沙城主人。沙城的上空与翼、轸二星相属,地形与比齐、潘夜相接。潘夜牛洞是它的衣襟,灌木林是它的衣带,控制着天煞超人,威胁着精英联盟。物产的精华化为天上的宝气,宝剑的光芒直射牛星和斗星的区域。人中的俊杰凝聚着大地的灵气,记者龙煞获绝对统治的封号。雄伟的城池如在云雾中隐现,有才能的人象群星在奔驰。古道和城池处在赤月洞和祖玛洞的交界,宾客和主人都是东南一带的名流。巾帼猪宝宝有着崇高的声望,手持封魔剑亲临沙城;还有一位筱荔有着美好的风范,是行会老大。宗主国和各群雄虎视眈眈着沙城,正好赶上攻城战,俊雅的行会英雄们象云一般地聚合;早就准备好了强敌的侵犯。绝对蓝夜是词章的宗师,文章能使蛟龙腾飞、凤凰起舞;天目一少是武林的宝库,韬略闪着凝血和天神法杖的光辉。我的老婆苍穹筱薇在江湖行会作老大,听说他在失乐园,想过去看看她,我路过这英雄之城;我难以想到,居然加盟了这个强大的行会。
时光正值六月,节序已是初夏。积水还没有到,道观的潭水分外清澈;云雾笼罩着残存的归道。整治车马,登上残存古道;要看美景,驰向边境山庄。远望的胸襟刚开始舒畅,奔放的兴致又急剧飞扬。箫管齐鸣,鼓荡起清风阵阵,歌声纤柔,逗引得白云依依。仿佛在毒蛇山谷的绿竹丛中宴饮,豪气盖过了善饮的大法师叮叮;又如在道观水潭的荷花池畔吟咏,文笔辉映着擅诗的临杭才子。扫把,扇子,龙纹,破山,屠龙,辟雷,天神,嗜魂,铁轮,这九件稀世武器,很难汇聚在一个人手里。极目长天,畅游假日。天高地远,令人觉得宇宙无穷无尽;兴尽悲来,感到命运皆有定数。遥望夕阳映照下的沙城,指点云雾飘渺中的神舰。大地的尽头南海最深,天柱虽高而北极星更远。关山难以逾越,有谁同情迷路的游子?偶然沟水相逢,人人都是异乡的来客。唉!命运不好,遭遇坎坷。冯唐容易衰老,李广难以封侯。使夜游神屈居天煞超人,并非没有圣明的君主;让无极道隐身于傲笑苍穹,又难道不是这段时间的事情?所可仗恃的是君子安于贫贱,而达人懂得天命。境遇不好应当更加坚定,决不能抛弃凌云的壮志。北海虽然遥远,乘大风可以到达;晨光虽已逝去,日暮为时未晚。
我年龄幼小,身份低微,只是个读书人,马上就要死的人了,我还有什么所要求的呢?没有能力去打到遗址雕像,尽管可以有能力拿下土城;只有怀着抛下笔墨的决心,去羡慕爱无悔那乘风破浪的豪情。我不是帝氏家族那般的恶心,却有幸结交后天妹妹般的诸君。今天我拱手请谒,高兴地得以托身于龙门。啊!光通也不知道何时倒闭,名胜之地不会长存,盛大的宴会也难以再留。入会赠言,承蒙绝对统治的盛意;登高作诗,只有借重行会英雄们。我冒昧地尽情倾吐,恭敬地写下短序。一篇不是很好的文章,终于也该盖上笔筒了。请诸位展露颂贤般的文采,各自倾泻醉卧红尘般的才华吧。(完)
时维六月,序属初夏。潦水未而寒潭清,雾光凝而古道残。俨骖�W于上路,访风景于边境。遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。蛇谷绿竹,气凌叮叮之樽;道水朱华,光照临杭之笔。九良戟,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望沙城于日下,目神舰于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人;沟水相逢,尽是他乡之客。嗟乎!时运不齐,命途多舛;冯唐易老,李广难封。屈游神于天煞,非无圣主;窜极道于苍穹,岂乏此时。所赖君子见机,达人知命。穷且益坚,不坠青云之志。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。
龙,三尺微命,一介书生,人之将死,吾欲何求。无路请像,等夺土之实力;有怀投笔,羡无悔之长风。非帝家之恶少,接后氏之芳邻。今兹捧袂,喜托龙门。呜呼!胜地不常,盛筵难留;初行赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言败笔,终成揭笔。请洒颂江,各倾红海云尔。(完)
译文:
这里是很早时候的传奇三,瑶林仙境就是新设的区,行会五湖四海是这个新区的沙城主人。沙城的上空与翼、轸二星相属,地形与比齐、潘夜相接。潘夜牛洞是它的衣襟,灌木林是它的衣带,控制着天煞超人,威胁着精英联盟。物产的精华化为天上的宝气,宝剑的光芒直射牛星和斗星的区域。人中的俊杰凝聚着大地的灵气,记者龙煞获绝对统治的封号。雄伟的城池如在云雾中隐现,有才能的人象群星在奔驰。古道和城池处在赤月洞和祖玛洞的交界,宾客和主人都是东南一带的名流。巾帼猪宝宝有着崇高的声望,手持封魔剑亲临沙城;还有一位筱荔有着美好的风范,是行会老大。宗主国和各群雄虎视眈眈着沙城,正好赶上攻城战,俊雅的行会英雄们象云一般地聚合;早就准备好了强敌的侵犯。绝对蓝夜是词章的宗师,文章能使蛟龙腾飞、凤凰起舞;天目一少是武林的宝库,韬略闪着凝血和天神法杖的光辉。我的老婆苍穹筱薇在江湖行会作老大,听说他在失乐园,想过去看看她,我路过这英雄之城;我难以想到,居然加盟了这个强大的行会。
时光正值六月,节序已是初夏。积水还没有到,道观的潭水分外清澈;云雾笼罩着残存的归道。整治车马,登上残存古道;要看美景,驰向边境山庄。远望的胸襟刚开始舒畅,奔放的兴致又急剧飞扬。箫管齐鸣,鼓荡起清风阵阵,歌声纤柔,逗引得白云依依。仿佛在毒蛇山谷的绿竹丛中宴饮,豪气盖过了善饮的大法师叮叮;又如在道观水潭的荷花池畔吟咏,文笔辉映着擅诗的临杭才子。扫把,扇子,龙纹,破山,屠龙,辟雷,天神,嗜魂,铁轮,这九件稀世武器,很难汇聚在一个人手里。极目长天,畅游假日。天高地远,令人觉得宇宙无穷无尽;兴尽悲来,感到命运皆有定数。遥望夕阳映照下的沙城,指点云雾飘渺中的神舰。大地的尽头南海最深,天柱虽高而北极星更远。关山难以逾越,有谁同情迷路的游子?偶然沟水相逢,人人都是异乡的来客。唉!命运不好,遭遇坎坷。冯唐容易衰老,李广难以封侯。使夜游神屈居天煞超人,并非没有圣明的君主;让无极道隐身于傲笑苍穹,又难道不是这段时间的事情?所可仗恃的是君子安于贫贱,而达人懂得天命。境遇不好应当更加坚定,决不能抛弃凌云的壮志。北海虽然遥远,乘大风可以到达;晨光虽已逝去,日暮为时未晚。
我年龄幼小,身份低微,只是个读书人,马上就要死的人了,我还有什么所要求的呢?没有能力去打到遗址雕像,尽管可以有能力拿下土城;只有怀着抛下笔墨的决心,去羡慕爱无悔那乘风破浪的豪情。我不是帝氏家族那般的恶心,却有幸结交后天妹妹般的诸君。今天我拱手请谒,高兴地得以托身于龙门。啊!光通也不知道何时倒闭,名胜之地不会长存,盛大的宴会也难以再留。入会赠言,承蒙绝对统治的盛意;登高作诗,只有借重行会英雄们。我冒昧地尽情倾吐,恭敬地写下短序。一篇不是很好的文章,终于也该盖上笔筒了。请诸位展露颂贤般的文采,各自倾泻醉卧红尘般的才华吧。(完)